Ep. 3: Ledo membela Gargantia dari armada Lukkage sambil rekonsiliasi dengan Amy dan kru.

After killing the pirates, Ledo is berated by Amy for what he has done and the leaders of Gargantia discuss about the eventual retaliation they may suffer from them. Meanwhile, a survivor of Ledo's attack informs the pirate leader Lukkage about it and she decides to launch an attack on the Gargantia. Bellows brings Amy to talk with Ledo, and they explain to him that weapons must be used only as a last resort, as in their world, people must rely on each other to survive. After Amy reconciles with Ledo, a large pirate fleet led by Lukkage is seen approaching the Gargantia. Ledo discuss with Ridget about the situation and agrees to help them once more, in exchange for being accepted aboard the fleet. Instructed to defeat the enemies with no casualties, Ledo disables the pirate ships in the front lines and returns to the Gargantia to deal with a sneak attack led by Lukkage herself, piloting her custom yumboro, the "Surfing Lobster". Ledo battles and easily defeats Lukkage, forcing the pirates to flee. Upon being saluted by the crew of the Gargantia, Ledo is greeted by Amy and replies with the first native words he learned: "Thank You". (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Castaway: Ensign Ledo terdampar di Bumi setelah misi gagal melawan Hideauze
- Ep. 2 · Ledo mencoba berkomunikasi sementara Amy mengungkap sejarah Bumi dan meminta bantuannya melawan bajak laut.
- Ep. 3 · Ledo membela Gargantia dari armada Lukkage sambil rekonsiliasi dengan Amy dan kru.
- Ep. 4 · Ledo menerima tagihan kerusakan, mengukir seruling, dan mengingat kenangan bersama Bevel
- Ep. 5 · Ledo dan teman-temannya menikmati hari yang tenang untuk berenang dan berpesta sebelum pekerjaan dimulai kembali.
- Ep. 6 · Ledo menavigasi tawaran memancing dan penyelamatan saat salah mengidentifikasi makanan sebagai musuh selama festival.
- Ep. 7 · Ledo membunuh gurita paus suci, memicu Pinion dan Flange merencanakan pemisahan diri setelah Fairlock mengalami serangan jantung.