Ep. 2: Bagian Ikazuchi yang terbengkalai bergabung dengan kapal bajak laut melalui kristalisasi sebelum musuh tak dikenal menyerang.
Tayang pada 10 Oktober 2000
The abandoned portion of Ikazuchi and the female pirate ship merge by crystalization. An unknown enemy attacks the combined ship. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Hibiki ditangkap selama peluncuran kapal perang Tarak dan serangan bajak laut
- Ep. 2 · Bagian Ikazuchi yang terbengkalai bergabung dengan kapal bajak laut melalui kristalisasi sebelum musuh tak dikenal menyerang.
- Ep. 3 · Para awak perempuan mengevaluasi kapal sementara Magno mengintegrasikan pria ke dalam kru dan Ezra mengungkapkan kehamilannya.
- Ep. 4 · Sikap ceroboh Hibiki bertabrakan dengan Meia, memicu penggabungan pertama mereka saat misi.
- Ep. 5 · Tim penjelajah mengeksplorasi planet gurun sambil mengungkap niat musuh robotik
- Ep. 6 · Meia mengalami cedera parah selama pertempuran sementara masa lalunya terungkap melalui kenangan dan penjelasan Magno.