Ep. 46: Bersiap menghadapi konfrontasi yang akan datang
Tayang pada 14 Juni 2009
46
Episode
- Ep. 42 · Sebuah pertarungan kompetitif berlangsung di dalam sebuah supermarket.
- Ep. 43 · Tema sentral berfokus pada pentingnya kemenangan versus kekalahan.
- Ep. 44 · Seorang ninja mengalami skenario mimpi buruk yang menakutkan
- Ep. 45 · Perjuangan di Kota New York dan masa sibuk di Big Apple
- Ep. 46 · Bersiap menghadapi konfrontasi yang akan datang
- Ep. 47 · Narasi berlangsung di wilayah geografis yang dikenal sebagai Land Down Under
- Ep. 48 · Kompilasi desain dan ilustrasi mecha
- Ep. 49 · Sebuah Harapan Tanabata yang Kecil
- Ep. 50 · YatterDragon muncul dalam cerita