Ep. 46: Preparação para o confronto que se aproxima
Exibido em 14 de junho de 2009

46
Episódios
- Ep. 42 · Uma batalha competitiva acontece dentro de um supermercado.
- Ep. 43 · O tema central foca na importância crítica de vencer versus perder.
- Ep. 44 · Um ninja vive um pesadelo aterrorizante
- Ep. 45 · Uma luta em Nova York e um período agitado na Grande Maçã
- Ep. 46 · Preparação para o confronto que se aproxima
- Ep. 47 · A narrativa se desenrola na região geográfica conhecida como Terra do Sol
- Ep. 48 · Uma compilação de designs e ilustrações de mechas
- Ep. 49 · Um pequeno desejo de Tanabata
- Ep. 50 · YatterDragon faz uma aparição na história