Ep. 4: Jaden menghadapi Chazz dalam duel dengan kartu langka baru untuk memenangkan promosi ke Ra Yellow.
Tayang pada 27 Oktober 2004
Jaden oversleeps and is late for an exam. Chazz still doesn't believe that such a slacker was able to beat Crowler. Chazz and Jaden face off in a duel again, but this time Chazz has a whole arsenal of new rare and powerful cards, thanks to Crowler. But Jaden has a new card too - Transcendent Wings, with the power to transform his Winged Kuriboh into the powerful Winged Kuriboh Level 10 and win! Jaden is able to promote to Ra Yellow, but refuses and decides to stay in Slifer Red, much to Syrus' happiness. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Penerus Yuugi Mengikuti Ujian Masuk Duel Academia
- Ep. 2 · Jaden memasuki asrama Slifer Red dan menghadapi tantangan duel dari Chazz Princeton
- Ep. 3 · Jaden harus menyelamatkan Syrus dari gadis-gadis Obelisk Blue setelah surat palsu memicu duel dengan Alexis Rhodes.
- Ep. 4 · Jaden menghadapi Chazz dalam duel dengan kartu langka baru untuk memenangkan promosi ke Ra Yellow.
- Ep. 5 · Jaden dan teman-temannya menyelidiki rumor tentang seorang duelist bayangan di asrama yang terbengkalai.
- Ep. 6 · Jaden mengalahkan Titan dan menyelamatkan Alexis dari Dunia Bayangan
- Ep. 7 · Jaden dan Syrus menghadapi pengusiran kecuali mereka memenangkan duel tim tag wajib yang diatur oleh komite sekolah.
- Ep. 8 · Jaden Menantang Zane untuk Menyelamatkan Syrus dari Dikeluarkan dari Sekolah