31☆Ai Dream

Deguchi Chikage, seorang pegawai kantor berusia 31 tahun, merasa gagal mencapai cinta maupun kesuksesan. Setelah diejek karena masih perawan, ia menyesali masa lalunya dan menginginkan kesempatan kembali ke masa muda. Ia menggunakan obat eksperimental untuk mengembalikan penampilannya seperti saat berusia 15 tahun. Dengan kesempatan keduanya ini, ia bermaksud menuntaskan impian yang dulu dibiarkannya terbengkalai, termasuk menjadi seorang artis.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.