31☆Ai Dream

Deguchi Chikage, một nhân viên văn phòng 31 tuổi, cảm thấy mình đã thất bại trong việc tìm được tình yêu hay thành công. Sau khi bị chế nhạo vì còn trinh, cô hối hận về quá khứ và mong muốn được sống lại tuổi trẻ. Cô sử dụng một loại thuốc thử nghiệm để quay trở lại ngoại hình khi cô 15 tuổi. Với cơ hội lần thứ hai này, cô quyết tâm thực hiện những ước mơ đã từ bỏ, bao gồm việc trở thành một ngôi sao.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.