Ep. 9: Hanabi e Yui si riconciliano dopo un malinteso che le ha portate a non parlarsi

9

Un malinteso causa una lite tra Hanabi e Yui, portandole a non parlarsi per diversi giorni. Il conflitto si risolve quando Hanabi si riconcilia con Yui. La riconciliazione avviene mentre Hanabi difende Yui da un gruppo di ragazze di un’altra scuola. Gli eventi evidenziano il ripristino della loro amicizia dopo il periodo di silenzio e la successiva confrontatione con estranei.