Ep. 9: Shin e gli amici inseguono Morpho mentre Grethe torna per aiutare il fronte.

Shin e i suoi compagni continuano a dare la caccia a Morpho, accompagnati da Frederica. La Federazione lancia attacchi diversivi contro la Legion per distoglierla dal gruppo di Shin. Grethe si riunisce all'unità Nordlicht, ora rifornita e pronta ad assistere Shin. In territorio nemico, Raiden affronta Shin riguardo al suo stile di combattimento avventato, avvertendo che mette in pericolo tutti. Sottolinea la loro unità, assicurando a Shin che i suoi amici lo sosterranno così non dovrà combattere da solo. Durante l'inseguimento, Frederica chiede al gruppo dell'oceano e tutti promettono di visitarlo insieme dopo la guerra. Quella notte, Frederica condivide la sua paura di perdere lo scopo, ammettendo di aver ingannato se stessa riguardo a Kiriya. Consiglia a Shin di non temere un futuro incerto finché ha amici. Shin confessa che dopo il suo incontro quasi mortale con Shourei non prova desideri e mette in dubbio la propria vitalità. Nel frattempo, No-Face avverte Kiriya che i nemici lo stanno tracciando e gli ordina di gestire la situazione.

▶ Guarda su Crunchyroll