Ep. 130: Sumire e Rin formano un'unità idol per un debut singolo
In onda il 23 aprile 2015
130
Sumire chiede a Rin di essere la sua partner per un nuovo singolo, convinto che la canzone si adatti alla sua danza. Durante l'allenamento, Rin si sforza troppo e si sloga la caviglia, spingendo Johnny a vietare ulteriori pratiche di danza fino al recupero. Colpita dal senso di colpa, Rin suggerisce a Sumire di trovare una nuova partner. Rifiutandosi di abbandonare il progetto, Sumire opta per esibirsi al concerto di debutto da sola, mentre Rin la istruisce sui movimenti di danza. Questo accordo permette a entrambe di contribuire con il loro spirito sul palco. Dopo la performance, Sumire annuncia ufficialmente Rin come sua partner per brillare al suo fianco, risolvendo il conflitto e consolidando la loro collaborazione per l'unità idol.
Episodi
- Ep. 126 · Akari, Sumire e Hinaki godono una gita campestre al Lago Sognante con Tsubasa.
- Ep. 127 · Akari e Sumire seguono le nuove studentesse Rin e Madoka, che vincono un'audizione in coppia.
- Ep. 128 · Rin cerca un abito premium da Sonny di Dance Fusion e impara il valore del lavoro di squadra.
- Ep. 129 · Akari e gli amici si preparano per un'apparizione a un talk show con il conduttore Maguro
- Ep. 130 · Sumire e Rin formano un'unità idol per un debut singolo
- Ep. 131 · La unit Dancing Diva promuove il brano con un'azienda di shampoo mentre Sumire e Rin si sostengono a vicenda
- Ep. 132 · Juri e Hinaki formano la nuova unità Jōnetsu Jalapeño dopo un reciproco riconoscimento
- Ep. 133 · Akari allena Madoka per acquisire fiducia in vista di una performance e ottenere un abito speciale.
- Ep. 134 · Madoka e Akari formano l'unità Skips e debuttano con nuove attrezzature