Ep. 7: I cambiamenti stagionali influenzano l'atmosfera del club di immersioni, in particolare per Katori Mato, che trova gioia con gli amici
In onda il 19 agosto 2016

Il passaggio tra le stagioni porta cambiamenti evidenti nello stato emotivo dei membri del club di immersioni. Katori Mato è particolarmente colpita da questi umori mutevoli mentre il clima evolve. Nonostante l'impatto iniziale del cambiamento dell'ambiente, riesce a trovare modi per apprezzare il momento presente. I suoi amici forniscono assistenza per aiutarla a navigare in questi sentimenti, permettendole di trovare divertimento e connessione durante questo periodo di cambiamento stagionale.
Episodi
- Ep. 3 · Hikari cerca di tranquillizzare Futaba sulle sue preoccupazioni per la nuova vita, mentre Futaba inizia il periodo di prova del club di immersioni
- Ep. 4 · Futaba guarda le immersioni in mare per aumentare la motivazione per l'allenamento in piscina ma affronta difficoltà
- Ep. 5 · Hikari e Futaba incontrano i senior del club di tuffi in modo inaspettato
- Ep. 6 · Futaba scopre una verità inaspettata durante l'addestramento per la certificazione di subacqueo in acque aperte
- Ep. 7 · I cambiamenti stagionali influenzano l'atmosfera del club di immersioni, in particolare per Katori Mato, che trova gioia con gli amici
- Ep. 8 · Sentimenti nascosti e cose sconosciute rivelate attraverso prospettive alternative
- Ep. 9 · Futaba affronta la realtà che i suoi ricordi preziosi sono solo dati digitali sul suo telefono pieno
- Ep. 10 · Ai riceve consigli da Hikari e Futaba mentre fatica a organizzare la sua giornata
- Ep. 11 · Futaba e Hikari scoprono un gattino abbandonato mentre camminano su un sentiero sconosciuto.