Ep. 49: Nadja fugge dalla prigione con l'aiuto di Rosso e Bianco per sventare Herman.
In onda il 18 gennaio 2004
49
Mentre è imprigionata insieme a Rosso e Bianco, Nadja ricorda la presenza della Rosa Nera e si rende conto che Francis è ancora detenuto. Decisa a fermare i piani di Herman, ascolta i consigli cruciali di Rosso e scala il muro della prigione per fuggire attraverso un lucernario. I colpi di pistola la inseguono finché la Compagnia del Dente di Leone interviene per salvarla. Nel frattempo, Herman viene imprigionato con Rosso e Bianco, mentre Francis viene scagionato dopo la visita di Keith alla dimora del Colorado. Rosemary ammette la sconfitta e Nadja scopre che il Duca Preminger è concentrato su un unico obiettivo.
Episodi
- Ep. 45 · L'annuncio del fidanzamento di Mary-Anne scatena conflitti e critiche all'ipocrisia
- Ep. 46 · Nadja e Francis affrontano Rosemary e il Duca a Vienna
- Ep. 47 · Harvey e Collette reagiscono agli arresti di Francis e Nadja mentre Mary-Anne accetta i sentimenti di Francis per Nadja.
- Ep. 48 · Nadja cerca Rosso e Bianco per tradire Herman mentre la Rosa Nera lascia Vienna
- Ep. 49 · Nadja fugge dalla prigione con l'aiuto di Rosso e Bianco per sventare Herman.
- Ep. 50 · Nadja si riunisce a Collette rifiutando il controllo del Duca Preminger per unirsi alla Compagnia del Dente di Leone.