Ep. 9: La sostituto Yui informa il capo Inugane della sua partenza per un'altra agenzia

9

Sentendosi scoraggiata dalla mancanza di risposta dei fan riguardo ai suoi recenti sforzi, la sostituto di nome Yui si rivolge al capo Inugane per comunicare la notizia del suo cambio di carriera. Rivela che un'altra agenzia di talenti l'ha assunta con successo per una nuova posizione. Questa conversazione segna un cambiamento significativo nella sua traiettoria professionale nell'industria dell'intrattenimento, poiché passa dal suo ruolo attuale per unirsi a una nuova organizzazione. L'interazione mette in luce le sfide affrontate dagli artisti che devono affrontare l'indifferenza del pubblico e la natura competitiva del reclutamento di talenti nel settore.