Ep. 40: Alice rifiuta i Bakugan dopo il trauma del Masquerade, Klaus la sfida per una lezione

40

Alice rimane con i parenti, tormentata dal suo passato da Masquerade, e giura di lasciare i Bakugan dopo aver visto dei bambini giocare. Va da Klaus per confessare i suoi crimini, che hanno messo in pericolo la Terra e Vestroia, e ribadisce il suo desiderio di lasciare il gioco alle spalle. Preoccupato dalla sua determinazione, Klaus avvia una battaglia per vendicare il suo Bakugan, Sirenoid, che lei aveva inviato nella Dimensione Oscura. Questo scontro funge da lezione sull'armonia e la cooperazione piuttosto che da vera vendetta. Nel frattempo, i Brawlers si preparano ad entrare in uno squarcio dimensionale verso Vestroia per fermare Naga. L'episodio mette in dubbio se Alice sopravvivrà e si riunirà ai suoi cinque migliori amici in mezzo a questi eventi contrastanti e alla sua lotta interiore.