Ep. 16: Aoki cerca un disegnatore di manga per uno stile shonen dopo la proposta inappropriata di Nakai

16

Aoki chiede a Nakai di illustrare il suo nuovo manga, ma lui rifiuta a meno che lei non esca con lui, facendola schiaffeggiare per la rabbia. Poi cerca un artista capace di disegnare sufficienti inquadrature delle mutandine per dare al suo lavoro un senso shonen, ma non riesce a trovare un candidato adatto. Alla fine, Fukuda offre il suo aiuto perché il suo manga, Kiyoshi Knight, ha successo grazie alla sua abilità in questo campo. Sebbene Aoki sia riluttante ad accettare il suo aiuto, non ha altra scelta e accetta la sua offerta nelle circostanze.