Ep. 13: Takagi cerca ispirazione allo zoo e incontra Aoki per discutere le prospettive di genere per il loro lavoro di manga.

13

Takagi visita lo zoo per trovare ispirazione per una nuova eroina dopo aver accettato di creare un manga gag con Miura. Incontra Aoki e i due si scambiano opinioni su come uomini e donne percepiscono il mondo, sostenendosi a vicenda come colleghi autori di manga. Le loro frequenti conversazioni telefoniche fanno sì che Miyoshi riceva un segnale di occupato ogni volta che tenta di chiamare Takagi, portando alla sua sospetto. Più tardi, Takagi, Aoki e Iwase si incontrano allo zoo, dove Iwase presenta a Takagi un libro da lei scritto. Takagi rimane indifferente alla vittoria del premio di Iwase e rifiuta di confrontare le loro opere, spingendo Iwase a dichiarare con rabbia la sua intenzione di diventare una scrittrice di storie per manga. Nel frattempo, Miyoshi scopre il romanzo di Iwase e una lettera nascosta nello studio, facendola lasciare l'ufficio in lacrime.