Ep. 5: Batman sopporta la ferita al fango mentre ricorda i traumi passati e le lezioni del Sudan e di Cassandra

5

Batman subisce un colpo di pistola allo stomaco da un uomo allucinato nelle fogne di Gotham, cauterizzando la ferita mentre fugge. Riflette sugli studi all'estero, volontariato in una struttura medica di fortuna in Sudan dove ha assistito Frederick Avery in chirurgia senza anestesia. Ricorda anche Cassandra, una donna scacciata per essersi mascherata da ragazzo, che gli ha insegnato a controllare il dolore per mesi. Dopo che Bruce l'ha difesa dai molestatori usando le arti marziali, lei lo ha liquidato, notando che il dolore lo spingeva avanti. Ora in un tombino sotto il suo attico, Batman trova armi nella spazzatura. Il maggiordomo Alfred arriva per aiutarlo a uscire, ma Batman rifiuta, tenendo le armi.