Ep. 1: Una nuova ufficiale affronta un assassino notturno nell'Esterno mentre un cacciatore insegue il colpevole.
In onda il 15 luglio 2019
Un'entità misteriosa uccide i residenti ogni notte nella regione dell'Esterno. Con l'aumentare della frequenza di questi omicidi, una creatura separata inizia a cacciare l'autore durante il buio. Sonia Summers, un'ufficiale di polizia appena trasferita, si ritrova coinvolta in questa situazione pericolosa. Il suo coinvolgimento suggerisce che potrebbe aver assunto un compito troppo difficile da gestire. La narrazione si concentra sulla violenza crescente e sulla caccia parallela all'assassino da parte di un'altra entità. Questo crea un'atmosfera tesa mentre la nuova ufficiale naviga tra le minacce che la circondano. Il materiale sorgente è attribuito a FUNimation.
Episodi
- Ep. 1 · Una nuova ufficiale affronta un assassino notturno nell'Esterno mentre un cacciatore insegue il colpevole.
- Ep. 2 · Bela frequenta la scuola come Annabella nel Quartiere Alto finché Elaine non la riconosce dopo un decennio.
- Ep. 3 · Belo incontra Daryl dopo che un'ombra ha inseguito chi aiuta gli esterni
- Ep. 4 · Entità misteriose prendono di mira Bem mentre Sonia indaga su morti sospette.
- Ep. 5 · Bem, Bela e Belo sono presi di mira dal consiglio invisibile che usa il 18° distretto come base mentre Bem insegue uno spazzino che ripulisce gli umani.