Ep. 25: Ami e Berthier si scontrano per l'amicizia
In onda il 16 ottobre 1993
25
Episodi
- Ep. 21 · L'oceano, l'isola e una vacanza per le Guerriere Sailor
- Ep. 22 · Proteggi Chibiusa mentre i 10 Guerrieri si scontrano
- Ep. 23 · Il turbamento di Mamoru risveglia la Bella Addormentata
- Ep. 24 · Una battaglia delle fiamme dell'amore! Mars contro Koan
- Ep. 25 · Ami e Berthier si scontrano per l'amicizia
- Ep. 26 · Il crudele Rubeus e le quattro sorelle addolorate
- Ep. 27 · Appare un UFO e le Guerriere Sailor vengono rapite
- Ep. 28 · La battaglia spaziale per sconfiggere Rubeus
- Ep. 29 · Un misterioso nuovo guerriero, Sailor Pluto, fa la sua comparsa