Ep. 6: Tina punta a Kisara mentre Rentaro indaga su Sogen in mezzo a minacce meccanizzate in aumento.

6

Tina richiede un incontro mattutino con Rentaro prima che il suo datore di lavoro riveli il prossimo raduno di Seitenshi e identifichi Kisara come bersaglio da eliminare per l'Agenzia di Sicurezza Tendo. Rentaro consulta la sponsor Miori Shiba, che lo avverte di un cecchino esperto, spingendolo a indagare su Sogen. Sumire informa Rentaro ed Enju sul Piano di Creazione della Nuova Umanità, sottolineando il rischio di affrontare soldati meccanizzati di alto rango se persegue le sue origini. Tina tenta di assassinare Kisara presso la sede centrale di Tendo ma viene interrotta dall'arrivo di Rentaro, costringendola alla fuga. Rentaro protegge Seitenshi durante un altro tentativo, mentre Enju si offre volontaria per dare la caccia a Tina nonostante lo svantaggio rappresentato dalla meccanizzazione di Tina e dal suo rango 97. La situazione si intensifica quando Rentaro chiama Enju, ma è Tina a rispondere al telefono.