Ep. 355: I Shinigami celebrano il nuovo anno con il volo di aquiloni caotico e una danza cerimoniale.

355

Durante la pausa temporale di diciassette mesi, gli Shinigami della Società delle Anime festeggiano l'arrivo del nuovo anno. Izuru Kira organizza un evento di volo di aquiloni che degenera in una gara caotica tra i vari plotoni, nonostante i suoi sforzi per mantenerne il controllo. Nel frattempo, Rukia si prepara per una danza cerimoniale eseguita anni prima dalla sua defunta sorella, sentendosi inadeguata per le proprie capacità. Renji Abarai cerca di assisterla, ma ella si arrabbia e lo allontana dopo che lui, per sbaglio, le macchia il kimono con l'inchiostro. Dopo aver ricevuto il kimono originale della sorella, Rukia comprende che l'intenzione di Renji era aiutarla a rilassarsi e ridurre la sua ansia. Le invia una lettera di scuse e lui partecipa alla danza, che alla fine si rivela un successo significativo per tutti i coinvolti.