Ep. 59: Ichigo sconfigge Byakuya in un scontro finale mentre la legge prevale sui legami personali

59

Byakuya attiva la seconda forma del suo bankai, evocando più file di spade per continuare la battaglia. Ichigo si indebolisce a causa dello sforzo del suo bankai ma viene sopraffatto dal suo hollow interiore dopo essere stato ferito, permettendogli di sopraffare Byakuya. Presto reprime questa entità e riacquista il controllo. I due combattenti esauriscono la loro potenza rimanente in un attacco finale, risultando nella vittoria di Ichigo. Byakuya ammette la sconfitta, affermando che ha permesso l'esecuzione di Rukia perché la legge deve essere seguita una volta che una punizione è decisa, ma riconosce che Ichigo lo ha convinto diversamente. Nel frattempo, Hitsugaya e Matsumoto arrivano alle Camere del Central 46. Questo segmento fa parte dell'arco Soul Society: The Rescue, specificamente episodio 18 su 22.