Ep. 10: Shirou si oppone al piano vaccinale di Alan mentre Barbaray affronta l'arresto per il suo schema di dispersione.
Michiru e Shirou incontrano una bestia umana fuori controllo, che viene catturata dalle Macchine Engel. Seguendo i droni fino a un centro medico, scoprono che Alan li ha inviati. Alan spiega la Sindrome di Nirvasyl come una malattia indotta dallo stress dovuta alla concentrazione delle bestie umane, affermando che ha distrutto il villaggio di Shirou. Propone un vaccino per trasformare le bestie umane in umani, un piano che Shirou rifiuta con forza, scontrandosi con Michiru e la polizia. Nel frattempo, Alan incarica Michiru e Nazuna di eseguire concerti per calmare le bestie umane. Barbaray informa Shirou che intende smantellare Anima-City per disperdere la popolazione per la loro sicurezza. Tuttavia, dopo aver visitato il Ministro Shiramizu per discutere di ciò, viene arrestata. Si scopre che Shiramizu collabora con Alan, vanificando gli sforzi di Barbaray per proteggere le bestie umane attraverso la separazione.
Episodi
- Ep. 6 · L'amica di Michiru si unisce alla setta dei Lupi d'Argento, lasciando Michiru col cuore spezzato dopo un tentativo di cura fallito.
- Ep. 7 · Michiru e Shirou incontrano Pingu, la bestia albatro, e Alan Sylvasta in questo episodio.
- Ep. 8 · La Silver Wolf support grows after Alan's rescue, prompting Shirou to confront the berserk doctor Yaba.
- Ep. 9 · Michiru salva Nazuna dal centro medico dopo che Alan rivela la verità sulla trasformazione in bestia
- Ep. 10 · Shirou si oppone al piano vaccinale di Alan mentre Barbaray affronta l'arresto per il suo schema di dispersione.
- Ep. 11 · Barbaray fugge con Pinga mentre la rivelazione della natura umana di Nazuna innesca la Sindrome di Nirvasyl
- Ep. 12 · Michiru e Shirou affrontano Alan trasmettendo un ululato calmante per fermare la furia delle bestie umane.