Ep. 4: Michiru salva Nina da un pericoloso incidente con una vasca da pesce a una festa umana

4

Michiru incontra Nina, la figlia di Giuliano Flip, boss della malavita, una bestia umana delfino che si era esposta sui social media in forma umana. Dopo aver riacquistato la capacità di trasformarsi, Michiru accompagna Nina a una festa umana dove Nina viene inizialmente accolta nonostante riveli accidentalmente la sua natura di bestia umana. La situazione diventa pericolosa quando un altro ospite mette Nina in una vasca da pesce, ignaro che, essendo un mammifero senza branchie, Nina non può respirare sott'acqua. Michiru è costretta a usare i suoi poteri di trasformazione per salvare Nina dalla vasca. Sebbene l'incidente sia spaventoso, Nina rimane felice per la breve esperienza di interazione con gli umani. Questo incontro mette in luce le sfide che le bestie umane affrontano nella società umana, mostrando al contempo il legame tra Michiru e Nina.