Ep. 2: L'Agenzia Endeavor insegue Mr. Smiley nel caos dei Quirk e nella redenzione artistica

2

L'Agenzia Endeavor fatica a catturare Mr. Smiley, un artista di graffiti il cui Quirk Smile costringe le vittime a ridere per due ore. Dopo i fallimenti iniziali e un tentativo fallito con un robot da parte di Mei Hatsume, Endeavor e Bakugo elaborano un piano per evitare il contatto visivo. Midoriya scopre il passato del criminale come studente d'arte in difficoltà, riconoscendo una dedizione condivisa ai propri sogni. Durante uno scontro in un edificio commerciale, Bakugo sconfigge Mr. Smiley, ma Midoriya interviene per salvare l'opera d'arte. L'empatia di Midoriya risuona nel criminale proprio mentre dei ladri di banche attaccano il luogo. Mr. Smiley usa il suo Quirk per neutralizzare i criminali, permettendone l'arresto. Si arrende per espiare le sue azioni, ma una trasmissione televisiva in diretta che lo loda attiva il suo Quirk in tutto il paese, causando un'ondata di risate isteriche.