Ep. 12: Nariyuki e Uruka si esercitano a confessarsi mentre rivivono i ricordi della loro vecchia scuola

Nariyuki si sente a disagio ad essere solo con Uruka dopo il suo rifiuto e cerca i consigli di Fumino, che contemporaneamente consiglia Uruka sulla stessa questione. Fumino suggerisce una conversazione schietta, ma entrambi i personaggi faticano a parlare direttamente, inviando invece messaggi a Fumino per chiedere indicazioni. La loro interazione è ostacolata dai ricordi di incidenti imbarazzanti, come il costume da bagno non lavato e l'incontro al santuario. Fumino consiglia accidentalmente a Nariyuki di fare i complimenti ai capelli di Uruka tramite messaggio, il che ha successo nel ripristinare la loro dinamica normale. Più tardi, la squadra di nuoto di Uruka viene squalificata a causa dell'errore di Ikeda, ma Nariyuki ammira la sua compostezza nel confortarlo per primo. Uruka porta Nariyuki nella loro ex scuola media per rivivere il loro passato, rivelando che una volta aveva considerato di lasciare il nuoto finché lui non l'aveva incoraggiata. Quando Nariyuki le chiede se si sia confessata al suo crush, lei non l'ha fatto, quindi lui insiste per esercitarsi. Uruka decide di confessarsi sul serio, ma Nariyuki fraintende e offre suggerimenti per migliorare. Lei lo spinge nella piscina e ottiene il suo accordo di chiamarla con il suo nome di battesimo.

▶ Guarda su Crunchyroll