Ep. 158: Il Team 7 si reca nella Terra delle Valli per trovare il ricercatore Anato scomparso con l'aiuto di Mugino.
In onda il 26 luglio 2020
Mugino, un jonin esperto nella risoluzione dei conflitti post-bellici, assiste il Team 7 nella Terra delle Valli. La loro missione consiste nell'aiutare Mia a localizzare suo marito, Anato, un ricercatore medico scomparso durante una spedizione per il reperimento di risorse. Victor, il capo dell'ex datore di lavoro di Anato, fornisce informazioni cruciali e guida il gruppo. Dopo un po' di tempo, riescono a rintracciare Anato. Tuttavia, scoprono che è già morto a causa degli effetti di un esperimento condotto dall'azienda per cui lavorava. Questo evento segna la seconda parte dell'Arco dell'Attivazione di Kara.
Episodi
- Ep. 154 · Himawari affronta le critiche durante la sessione di prova dell'Accademia Ninja
- Ep. 155 · Mitsuki salva un uomo in una notte piovosa mentre il Team 7 indaga sull'Assassino dei Giorni Piovosi.
- Ep. 156 · Cho-Cho e Choji affrontano la scarsità di fagioli azuki e si alleano con Anko per fermare i ladri
- Ep. 157 · Sasuke e Sai indagano su Kara nella Nube e affrontano Garashi Touno.
- Ep. 158 · Il Team 7 si reca nella Terra delle Valli per trovare il ricercatore Anato scomparso con l'aiuto di Mugino.
- Ep. 159 · Il Team 7 indaga sull'origine delle cellule di Hashirama dopo che la malattia di Mitsuki rivela un collegamento con il mercato nero.
- Ep. 160 · Il Team 7 cerca informazioni sulla Cellula di Hashirama nella Terra del Silenzio
- Ep. 161 · Boruto e Konohamaru si infiltrano nel Castello Fushuu per recuperare la Cellula di Hashirama da Sakuya
- Ep. 162 · Boruto e i suoi alleati sono inseguiti dalla banda della Terra del Silenzio, accusati del furto del Castello di Fushuu