Ep. 192: L'infanzia traumatica di Kawaki, caratterizzata da abusi, un venditore di pesci rossi e l'intervento di Jigen.
Il giovane Kawaki lavorava per comprare da bere al padre alcolizzato, subendo percosse quotidiane. Un venditore di pesci rossi tentò di stringere amicizia, intervenendo quando dei bulli aggredirono Kawaki. L'Inner, Delta, trovò del sangue sullo straccio del venditore. Kawaki dovette affrontare la rabbia del padre per i soldi persi, ma quella notte arrivò Jigen per comprare il ragazzo dal padre indifferente. Il venditore, rivelatosi un trafficante di esseri umani, ostacolò il loro cammino. Jigen mandò Kawaki avanti e riemerse illeso poco dopo. Raggiunsero il nascondiglio di Kara, dove Amado li attendeva, preparando un laboratorio per l'arrivo del ragazzo. Nella linea temporale presente, Kawaki viene accolto da Naruto all'ospedale della Foglia. Questa narrazione costituisce la quinta parte dell'Arco di Kawaki, composta da trentatré episodi.
Episodi
- Ep. 188 · Il passato di Kawaki con Kara e gli incontri presenti con Delta e Garou
- Ep. 189 · Garou combatte Kawaki finché il Karma non si attiva, permettendo a Kawaki di sconfiggerlo mentre Boruto protegge il team.
- Ep. 190 · Kawaki fugge dal laboratorio di tecnologia avanzata dopo l'errore di Sumire
- Ep. 191 · Kawaki vaga ferito per la città di Ryutan, aiutato da un cane randagio prima che Naruto intervenga.
- Ep. 192 · L'infanzia traumatica di Kawaki, caratterizzata da abusi, un venditore di pesci rossi e l'intervento di Jigen.
- Ep. 193 · Shikamaru impedisce la fuga di Kawaki mentre Naruto assicura la sua protezione durante il Vertice dei Kage.
- Ep. 194 · Kawaki si unisce alla famiglia Uzumaki mentre Boruto e Kawaki discutono dei loro sigilli Karma.
- Ep. 195 · Naruto guida Kawaki nel villaggio mentre cercano una vaso di ricambio con Sarada e Cho-Cho.
- Ep. 196 · Kawaki cerca i consigli di Naruto mentre Koji lo insegue con una Tecnica di Invocazione della Rana