Ep. 199: Naruto sconfigge Delta dopo che l'assorbimento del suo chakra provoca un sovraccarico fatale.

Naruto attacca Delta per aver ferito Kawaki, sopraffacendola con il taijutsu finché lei non tenta un colpo mortale con un laser. Lui blocca l'attacco con un Massive Rasengan, che Delta inizia ad assorbire. Il sovraccarico eccessivo di chakra causa un malfunzionamento al suo occhio, permettendo a Naruto di distruggerla con un Supermassive Rasengan mentre i bambini applaudono. Sebbene Naruto intendesse interrogarla, il suo corpo esplode in una gigantesca esplosione prima che Kawaki possa obiettare, anche se un drone di sorveglianza riesce a fuggire. Koji, osservando la battaglia, esprime ammirazione per Naruto. In un luogo separato, Boro e il suo culto arrivano in un villaggio colpito da un'epidemia per salvare e indottrinare gli abitanti. Nel frattempo, Code visita il tempio di Boro per esigere la manutenzione come ordinato da Amado. Altrove, Jigen si riprende dalle sue ferite mentre Amado riferisce i fallimenti di Delta e Koji nel catturare il Vaso, nonché la sua stessa incapacità di identificare la talpa all'interno di Kara.

▶ Guarda su Crunchyroll