Ep. 228: La via di Kawaki per diventare ninja

228

Kawaki si unisce alla Squadra 5 in una missione per catturare un panda, affinché Shikamaru e Naruto possano valutare il suo potenziale da genin. Si addormenta, permettendo all'animale di fuggire, sebbene Iwabe e Denki abbiano successo. Dopo aver lasciato il gruppo mentre i suoi compagni lo rimproverano, Kawaki si allena da solo. Il gruppo discute della sua idoneità in un ristorante, dove Boruto offre consigli ma Kawaki rifiuta l'amicizia. Assegnato alla Squadra 15, Kawaki spaventa un bambino che stavano scortando. Naruto dichiara che questa è la sua ultima possibilità per diventare genin, ma Kawaki si dimette, citando la sua inadeguatezza per la vita da shinobi, e ritira il compenso. Hinata spiega a Boruto che Kawaki manca di abilità sociali a causa del suo passato. Più tardi, Kawaki discute degli obiettivi con Sarada dopo averla trovata ad allenarsi. Dopo una notte di pratica, torna per una missione con il loro cliente Mozuku.