Ep. 33: Inojin perde la tecnica Super Beast Imitating Drawing e deve riscoprire la sua passione per l'arte.

Inojin Yamanaka perde improvvisamente la capacità di utilizzare la sua tecnica distintiva Super Beast Imitating Drawing, un'abilità che ha praticato dall'infanzia. Confuso da questa perdita, si rivolge a suo padre, Sai, che non offre consigli ma suggerisce invece a Inojin di partecipare a un concorso di disegno per bambini. Sebbene Inojin si comporti bene, Sai dichiara vincitrice Himawari. Scoraggiato, Inojin abbandona la sua arte su rotolo per padroneggiare il Mind Transfer Jutsu di sua madre, ottenendo un successo temporaneo prima di fallire di nuovo. Alla fine si rende conto che il suo blocco derivava dalla perdita di qualcosa di essenziale per la sua arte. Con il supporto di Boruto e Himawari, Inojin riconosce di aver perso il suo amore per il disegno. Accetta Himawari come mentore per aiutarlo a recuperare la sua passione artistica e a riconquistare la sua tecnica unica.

▶ Guarda su Crunchyroll