Ep. 3: Il Drago attacca dopo che il suo cucciolo viene rubato da Jack e Franz
Jack e Franz rubano il piccolo del Drago, spingendo l'equipaggio del Bosco ad atterrare in un villaggio prima di continuare il viaggio. Il Drago attacca la loro nave, sospettandoli di aver rapito il suo bambino, causando danni finché non fuggono a velocità turbo. Si schiantano vicino al villaggio e vengono accolti di nuovo. Quella notte, Hoodman chiede la principessa in cambio del cucciolo, facendo sentire in colpa Apricot. Il giorno dopo, il Drago distrugge il villaggio mentre cerca la sua prole. Apricot parla silenziosamente con il Drago, facendola andare via. Nel frattempo, Tutty aggiorna Speak per comunicare con gli altri. Speak torna nella foresta del Bosco e porta vino ai suoi amici, stabilendo una connessione tra gli abitanti della foresta e l'equipaggio.
Episodi
- Ep. 1 · Lontra e Tutty salvano la principessa Albicocca rapita dalla nave volante di Hoodman
- Ep. 2 · L'equipaggio naviga nel pericolo evitando di risvegliare il gigante addormentato sottostante.
- Ep. 3 · Il Drago attacca dopo che il suo cucciolo viene rubato da Jack e Franz
- Ep. 4 · Apricot salva il piccolo drago da Hoodman nella Palude Settentrionale
- Ep. 5 · Hoodman chiede la principessa mentre Frog e Apricot cercano funghi lucenti
- Ep. 6 · Apricot e Frog navigano le trappole mortali del Castello mentre Hoodman li insegue.
- Ep. 7 · Apricot viene rapita da Hoodman mentre Otter salva Frog e l'equipaggio si dirige verso la grotta