Ep. 5: Belgrieve viaggia a Bordeaux per consegnare una lettera e affrontare i cultisti mentre Angeline insiste per accompagnarlo.

I cultisti di Solomon, Byaku e Saintess tentano di ingannare le persone criticando i nobili prima di teletrasportarsi quando intervengono Cheborg e il maestro della gilda. Belgrieve riceve l'incarico di consegnare una lettera a Helvetica riguardo alle riparazioni stradali a Turnera, spingendo Angeline a pretendere che visiti Orphen con lei. Nel territorio di Bordeaux, Belgrieve identifica Saintess come membro del Culto di Vienna della città di Lucrecia basandosi sul suo abbigliamento. Incontra Helvetica, accompagnato da Angeline per evitare un'altra proposta di matrimonio. Helvetica accetta di aiutare ma nota che il Conte Malta del territorio di Hazel sta trattenendo i lavoratori a causa del suo odio per Bordeaux e del comportamento erratico seguito alla morte del Conte Bordeaux. Questa carenza blocca tutte le riparazioni regionali. Angeline insiste sul fatto che Helvetica non è abbastanza materna per sostituire sua madre. Ash, un spadaccino di Bordeaux, sminuisce le abilità di Belgrieve, portando Sasha a richiedere un duello. Malta pianifica di attaccare Bordeaux e prendere il potere da Helvetica, ignorando il consiglio di Byaku di aspettare fino alla partenza di Belgrieve e Angeline.

▶ Guarda su Crunchyroll