Ep. 12: Ema riflette sui suoi fratelli dopo gli esami di ammissione universitaria
In onda il 17 settembre 2013

Al termine degli esami di ammissione universitaria, Ema si prende del tempo per riflettere profondamente sul significato che i suoi fratelli hanno nella sua vita. Questo periodo di introspezione la porta a riaffermare una decisione precedente che aveva preso. Di conseguenza, decide di cambiare comportamento, diventando più aperta e onesta nei loro confronti, abbandonando le riserve che poteva avere riguardo al loro rapporto.
Episodi
- Ep. 8 · Tsubaki si scontra con la malattia di Azusa mentre Ema assiste nel seguito del loro conflitto.
- Ep. 9 · Ema elabora la rivelazione del registro di famiglia mentre impara di più su Natsume, Louis e la famiglia Asahina.
- Ep. 10 · La famiglia Asahina cancella il viaggio all'estero per partecipare a una festa estiva locale
- Ep. 11 · Ema trova il sostegno dei fratelli durante gli esami mentre affronta le aspettative romantiche
- Ep. 12 · Ema riflette sui suoi fratelli dopo gli esami di ammissione universitaria