Ep. 8: Yu-yu affronta Taizo per un posto negli ottavi, con gli amici a sostenerlo.

8

Yu-yu si scontra con Taizo in un incontro dove la posta in gioco è l'accesso agli ottavi di finale. A differenza degli avversari che Taizo incontra di solito, Yu-yu combatte con il sostegno dei suoi amici. Taizo, che è ammirato dai suoi dipendenti durante questo torneo, sembra avere una motivazione specifica che guida la sua partecipazione. L'incontro evidenzia il contrasto tra lo stile di combattimento sostenuto di Yu-yu e le esperienze abituali di Taizo, suggerendo una ragione più profonda per il suo coinvolgimento nella competizione.