Ep. 10: Takumi affronta la sua oscura realtà mentre Yua combatte l'illusione della sorella e Rimi cerca di salvare Nanami
In onda il 11 dicembre 2008

Takumi comprende la sconvolgente verità riguardo alle difficili circostanze della sua vita. Contemporaneamente, Yua lotta contro la falsa percezione della sorella defunta, incapace di accettare la realtà della sua perdita. Nel frattempo, Rimi compie uno sforzo determinato per salvare Nanami dalla sua attuale situazione. Queste tre distinte crisi personali si svolgono mentre i personaggi affrontano le rispettive sfide interne ed esterne, evidenziando il peso emotivo delle loro singole situazioni senza rivelare ulteriori sviluppi della trama.
Episodi
- Ep. 6 · Takumi si affida a Rimi mentre cerca il potere della sua Di-Sword durante una telefonata che fa tremare la città
- Ep. 7 · Takumi viene salvato da un compagno di classe telepatico dopo che viene rivelato il mandante del terremoto.
- Ep. 8 · La Trilogia Gigalomaniaca tenta di distruggere Noah II ma si scontra con agguati dai loro incubi.
- Ep. 9 · Yua segnala Takumi alla polizia mentre sua sorella chiede aiuto durante un incidente del New Gen
- Ep. 10 · Takumi affronta la sua oscura realtà mentre Yua combatte l'illusione della sorella e Rimi cerca di salvare Nanami
- Ep. 11 · Il Generale e Takumi si incontrano per discutere della loro esistenza condivisa prima di uno scontro con un gigalomaniaco artificiale
- Ep. 12 · Takumi affronta il suo destino di distruggere Noah II superando la paura