Ep. 15: Honoka torna da Mao-chan dopo aver capito i suoi sentimenti
In onda il 20 febbraio 2012

15
Il tempo trascorso con Mao-chan è finito per Honoka. Poco dopo aver lasciato l'asilo, si rende conto di amare Mao-chan e torna di corsa al centro.
Episodi
- Ep. 11 · Honoka incoraggia i bambini a giocare insieme seguendo il consiglio di Shin
- Ep. 12 · I personaggi godono di un'amichevole e tranquilla giornata di gioco insieme
- Ep. 13 · Mao-chan ha difficoltà nella sua prima notte lontano da Honoka al nido
- Ep. 14 · Mao-chan e gli amici affrontano prove di coraggio con i bambini diavolo al nido
- Ep. 15 · Honoka torna da Mao-chan dopo aver capito i suoi sentimenti
- Ep. 16 · Honoka e Shin incontrano Itsuki, fratello di Natsuki e figura paterna di Karin.
- Ep. 17 · Honoka inizia a comprendere il suo crescente affetto per Shin
- Ep. 18 · Mao-chan fa un capriccio per attirare l'attenzione di Honoka
- Ep. 19 · Natsuki assiste Honoka e Shin nella ricerca di Mao-chan mentre Itsuki la individua.