Ep. 20: Honoka e Shin si prendono cura di Rai-chan mentre Honoka convince Shiori a tornare come sua madre
In onda il 7 maggio 2012

20
Nella prima parte di questo episodio, Honoka e Shin sono responsabili della cura di Rai-chan. Durante questo periodo, Honoka si impegna per convincere Shiori a tornare e ad assumere il ruolo di madre di Rai-chan. La narrazione si concentra sui compiti di assistenza svolti da Honoka e Shin, unitamente ai tentativi di Honoka di persuadere Shiori a rientrare nell'unità familiare.
Episodi
- Ep. 16 · Honoka e Shin incontrano Itsuki, fratello di Natsuki e figura paterna di Karin.
- Ep. 17 · Honoka inizia a comprendere il suo crescente affetto per Shin
- Ep. 18 · Mao-chan fa un capriccio per attirare l'attenzione di Honoka
- Ep. 19 · Natsuki assiste Honoka e Shin nella ricerca di Mao-chan mentre Itsuki la individua.
- Ep. 20 · Honoka e Shin si prendono cura di Rai-chan mentre Honoka convince Shiori a tornare come sua madre
- Ep. 21 · Honoka insiste finché Shiori non rivela i suoi veri sentimenti nella seconda parte
- Ep. 22 · Honoka riflette sugli incontri passati con Shin
- Ep. 23 · Mao-chan incontra altri bambini al parco
- Ep. 24 · Mao-chan è l'ultima a stare in piedi e camminare