Ep. 22: Sakurazawa scopre la ferita di Chihaya mentre Shinobu domina la loro partita e Taichi sconfigge Retro.
Sakurazawa è scioccato nel vedere del nastro sul dito di Chihaya, scoprendo che sta usando la mano sinistra. Shinobu critica la maglietta Mizusawa di Chihaya, spingendo Chihaya a mostrare il suo canottiere Mommy Bear. Dopo che Shinobu suggerisce scherzosamente di giocare con la mano destra di Chihaya, Chihaya la rimprovera aspramente. Durante la partita, Chihaya rimuove il nastro per muoversi più velocemente, ma Shinobu vince comunque. Shinobu ricorda di aver isolato Ise da bambino per aver risparmiato un amico, portandola a decidere di non lasciare vincere a Chihaya nessuna carta. Chihaya ringrazia Shinobu per non essersi trattenuta e promette di giocare di nuovo nella partita per la regina. Nel frattempo, nel torneo di Classe B, Taichi sta sconfiggendo Retro.
Episodi
- Ep. 18 · Komano perde mentre Chihaya incoraggia i compagni nonostante la ferita e Shinobu ricorda il suo isolamento passato
- Ep. 19 · Mizusawa vince il torneo mentre Chihaya riflette sul lavoro di squadra e su Arata
- Ep. 20 · Chihaya gioca con la mano sinistra dopo la ferita mentre Arata punta su Tokyo
- Ep. 21 · Arata e Shinobu avanzano mentre Chihaya adatta la sua strategia per le partite imminenti
- Ep. 22 · Sakurazawa scopre la ferita di Chihaya mentre Shinobu domina la loro partita e Taichi sconfigge Retro.
- Ep. 23 · Arata e Shinobu si scontrano in Classe A mentre Taichi assicura la promozione in Classe A in Classe B.
- Ep. 24 · Arata sconfigge Shinobu in una finale di Classe A febbricitante
- Ep. 25 · Chihaya si sottopone a un intervento per l'enchondromatosi mentre il club Mizusawa partecipa a un campo di karuta a Fujisaki.