Ep. 4: Chitose prepara un regalo di San Valentino per Haruma mentre Choco riceve informazioni errate da Makoto.
In onda il 2 agosto 2006

4
Tamami assegna ad Haruma un compito speciale per San Valentino, spingendo Chitose a pianificare un regalo di cioccolato per lui. Questo segue la tradizione secondo cui le ragazze donano cioccolato ai ragazzi in San Valentino e ricevono regali in cambio nel White Day di marzo. Nel frattempo, Choco riceve informazioni fuorvianti sul significato della festa da Makoto. La narrazione mette in dubbio se Haruma possieda sogni precognitivi che potrebbero influenzare questi eventi. L'episodio esplora il significato culturale della festa attraverso le intersezioni delle interazioni tra i personaggi e potenziali elementi soprannaturali.
Episodi
- Ep. 1 · Haruma riceve una ragazza che sostiene di essere sua sorella e la chiama Choco.
- Ep. 2 · I fratelli visitano uno shrine per il Capodanno mentre appaiono nuovi personaggi e Choco inizia un diario.
- Ep. 3 · Chitose arriva al maniero di Tsubaki con l'aiuto di Haruma e Choco dopo molti intoppi
- Ep. 4 · Chitose prepara un regalo di San Valentino per Haruma mentre Choco riceve informazioni errate da Makoto.
- Ep. 5 · Choco chiede al fratello di comprarle la biancheria intima dopo aver visto il bucato di Chitose
- Ep. 6 · Haruma scambia merci per biglietti del cinema e Choco impara l'etichetta del bagno
- Ep. 7 · L'uscita di Haruma con Ayano provoca turbamento emotivo per Choco e Chitose
- Ep. 8 · Haruma torna tardi con Ayano mentre Choco si ammala per aver vegliato