Ep. 3: Il capitano del Macross ordina un salto spaziale d'emergenza vicino all'isola di South Ataria in mezzo agli implacabili attacchi nemici
In onda il 17 ottobre 1982

Il capitano del Macross è costretto a prendere una decisione strategica immediata in risposta agli attacchi continui e aggressivi lanciati dalle forze nemiche. Per eludere queste minacce persistenti, la nave utilizza tecnologia aliena avanzata per avviare una manovra di salto spaziale. Questa operazione critica avviene in stretta prossimità della superficie terrestre, specificamente direttamente sopra l'isola di South Ataria. L'improvviso dispiegamento di questo spostamento dimensionale serve come misura difensiva per proteggere la nave e il suo equipaggio dall'ostilità in corso, alterando la loro posizione istantaneamente attraverso l'uso di capacità extraterrestri.
Episodi
- Ep. 1 · Una gigantesca astronave aliena si schianta sull'isola di South Ataria nel 1999
- Ep. 2 · Air-racer Hikaru Ichijou experiences an unexpected interruption during a Valkyrie flight with Major Roy Focker
- Ep. 3 · Il capitano del Macross ordina un salto spaziale d'emergenza vicino all'isola di South Ataria in mezzo agli implacabili attacchi nemici
- Ep. 4 · Hikaru e Minmay tornano sulla Macross dopo essere rimasti bloccati nello spazio profondo
- Ep. 5 · Le forze Zentradi localizzano la Macross e riprendono gli attacchi
- Ep. 6 · L'equipaggio del Macross costruisce scudi mobili limitati dall'anomalia energetica del sistema Fold
- Ep. 7 · I Zentradi tendono un'imboscata su Marte dopo che il Macross si ferma per rifornimenti