Ep. 6: Toga gode della sua prima uscita in città mentre Eiji si introduce travestito da cameriera.

Con le cameriere via per fare shopping, Eiji e Toga si travestono da cameriere per esplorare la città per la prima volta. Visitano un negozio di abbigliamento per sostituire i loro vestiti, spingendo Raven a ordinare una ricerca quando le cameriere le segnalano come scomparse. Toga si separa dal gruppo e tenta di comprare un uccello, ma il venditore viene attaccato da malviventi. Nel frattempo, Eiji si riunisce con amici di scuola che mettono in dubbio le sue affermazioni di pilotare Gravion, notando il logo della Federazione Terrestre sulle immagini ufficiali. Dopo il karaoke, le luci della città si spengono quando appare un Zeravire, costringendo Leele, Luna, Mizuki ed Eina a combattere da sole. Eiji e Toga segnalano Mizuki con i fuochi d'artificio. Quattro Zeravire tentano di fondersi, ma Gravion si assembla e li sconfigge rapidamente. Raven punisce successivamente Eiji e Toga per essere partiti senza permesso.

▶ Guarda su Crunchyroll