Ep. 6: Toga aproveita sua primeira ida à cidade enquanto Eiji sai disfarçado de empregada.

The maids leave on a shopping trip, and Eiji and Toga sneak out, disguised as maids, and head into the city. This is the first time Toga has ever seen the city. Eiji and Toga go to a clothes store to get clothes to replace their maid outfits. The maids tell Raven that Eiji and Toga are missing, and he tells them to search for them. Toga gets separated from Eiji, and Toga tries to buy a bird from a man on the sidewalk, but the man gets beaten up by thugs. Eiji runs into some friends from school and they go to a restaurant together. He tells his friends that he is piloting Gravion, but they do not believe him. Eiji's friends show him a picture of Gravion, but it has the Earth Federation Alliance logo on it. The government has been telling the people that Gravion is their weapon. After karaoke, Eiji and Toga leave their friends, and Eiji goes to get a cola when the city lights go out. A Zeravire appears.Leele, Luna, Mizuki and Eina must fight alone against the Zeravire. Eiji and Toga signal Mizuki using fireworks as she flies over the city. There are four Zeravire that are going to fuse into one. Gravion assembles and quickly defeats the Zeravire. Raven punishes Eiji and Toga for going out without permission. (Source: Wikipedia)

▶ Assistir em Crunchyroll