Ep. 12: Yuuta accetta il suo lato chuunibyou e aiuta Rikka a salutare il padre all'Orizzonte Etereo.

12

Yuuta si preoccupa per l'assenza di Rikka mentre Sanae abbandona il suo alter ego e Kumin si finge lei. Yuuta scopre che Rikka si è trasferita con la famiglia, provando senso di colpa finché una lettera del suo io del passato lo esorta a trovarla. Incontra Kumin, che gli racconta come Rikka ammirasse i suoi tratti chuunibyou due anni fa, dopo la morte del padre, ispirando la sua stessa personalità. Yuuta raggiunge Rikka per primo, accettando sia lei che la sua natura chuunibyou. La porta all'Orizzonte Etereo, permettendole di salutare adeguatamente il padre. Rikka riprende infine il suo ruolo chuunibyou, anche se a Yuuta quel comportamento risulta ancora un po' imbarazzante.