Ep. 1: Ryo indaga su un tiratore a Shinjuku per un cliente con motivi nascosti

Dopo una serie di sparatorie casuali a Shinjuku, la sorella di una vittima assume Ryo per individuare il colpevole e garantirne la responsabilità legale. Ryo comprende rapidamente che le vere intenzioni della cliente vanno oltre la semplice giustizia, suggerendo un'agenda personale più complessa alla base della sua richiesta. La narrazione si concentra sulla valutazione di Ryo della situazione mentre affronta il caso, evidenziando la discrepanza tra l'obiettivo dichiarato di catturare l'assassino e i desideri sottostanti di chi cerca il suo aiuto.

▶ Guarda su Crunchyroll