Ep. 5: Lo stato di ricercato di Lupin complica le indagini a Londra mentre Fran si isola
In onda il 4 novembre 2017
Dopo l'esplosione del treno orchestrata da Finis, Lupin e i suoi compagni finiscono nella lista dei ricercati. Questa situazione legale ostacola notevolmente i loro sforzi per raccogliere informazioni su Isaac durante le ricerche a Londra. Nel frattempo, Fran si ritira nel suo laboratorio, isolandosi dal gruppo. Il suo ritiro preoccupa Cardia per il suo benessere e le sue azioni. La combinazione della pressione esterna delle autorità e delle tensioni interne al gruppo crea un'atmosfera difficile mentre cercano di procedere con i loro obiettivi senza attirare attenzioni indesiderate.
Episodi
- Ep. 1 · Cardia, una giovane donna con un veleno mortale nel corpo, vive confinata in una villa.
- Ep. 2 · Il gruppo di Lupin si nasconde nella villa di Saint-Germain mentre Cardia incontra il nobile.
- Ep. 3 · Van e Lupin prendono di mira il ladro fantasma che ruba dalle case dei vampiri a Londra
- Ep. 4 · Lupin e Cardia si travestono per salire sul treno su cui viaggia Finis.
- Ep. 5 · Lo stato di ricercato di Lupin complica le indagini a Londra mentre Fran si isola
- Ep. 6 · I partecipanti entrano in una gara di dirigibili sponsorizzata dalla mafia per vincere gli scritti postumi di Isaac Beckford.
- Ep. 7 · Cardia fugge dalla villa dopo aver scoperto la sua natura di omuncolo
- Ep. 8 · Van e gli altri cercano Cardia a Londra tra esplosioni e il piano terroristico di Isaac
- Ep. 9 · Finis prende il controllo di Londra mentre Saint rivela la sua vera identità a Cardia