Ep. 8: Tre super robot arrivano in Giappone per la sicurezza pubblica ma subiscono attacchi imprevisti durante il transito.
In onda il 27 maggio 2016

Una nuova iniziativa porta tre super robot in Giappone per migliorare la sicurezza pubblica. Durante il trasporto, Raito e Aki lanciano un assalto contro una delle macchine. La situazione si discosta notevolmente dalle aspettative, poiché sia l'attacco dei personaggi sia il progetto più ampio dei super robot incontrano complicazioni impreviste. La narrazione si concentra sulla perturbazione di questi eventi pianificati, evidenziando la tensione tra la tecnologia importata e le interferenze causate dai protagonisti. Questa sequenza stabilisce il conflitto centrale riguardante l'introduzione di queste potenti unità nel paese.
Episodi
- Ep. 4 · Emi incontra Devila nel tunnel mentre Devilo muove anime a Shinjuku
- Ep. 5 · La Solidago canadese, specie non autoctona, provoca reazioni allergiche a Wakamura e rivela pericoli nascosti
- Ep. 6 · La leggendaria spadaccina dalla maschera di ferro Koma viene trovata conservata nel ghiaccio
- Ep. 7 · Il sergente maggiore Jonathan Morrell va in licenza illecita per sfuggire ai ricordi della guerra
- Ep. 8 · Tre super robot arrivano in Giappone per la sicurezza pubblica ma subiscono attacchi imprevisti durante il transito.
- Ep. 9 · In Giappone esce un nuovo film con i sosia dell'Ufficio Umani Superiori
- Ep. 10 · Bureau degli Iperscienziati sciolto mentre il Maestro Ultima ospita l'Esposizione ad Okinawa
- Ep. 11 · Jirou guida le forze bestiali contro gli umani mentre Kikko lo affronta
- Ep. 12 · Hakko Superhuman Crash Incident