Odc. 8: Trzy superroboty przybywają do Japonii w celu zapewnienia bezpieczeństwa publicznego, lecz podczas podróży stają się celem nieoczekiwanych ataków.
Wyemitowano 27 maja 2016

Three "super robots" are imported to Japan as part of a new project for public safety. Raito and Aki attack one of the robots during transit, but neither their attack nor the super robot project goes as planned. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 4 · Emi spotyka Devilę w tunelu, podczas gdy Devilo przenosi dusze w Shinjuku
- Odc. 5 · Niekrajowy kanadyjski przylaszczka wywołuje reakcje alergiczne u Wakamury i ujawnia ukryte niebezpieczeństwa
- Odc. 6 · Legendarnego szermierza w żelaznej masce Komę odnaleziono w lodzie
- Odc. 7 · Mistrz sierżant Jonathan Morrell odchodzi bez pozwolenia, by uciec przed wspomnieniami wojny
- Odc. 8 · Trzy superroboty przybywają do Japonii w celu zapewnienia bezpieczeństwa publicznego, lecz podczas podróży stają się celem nieoczekiwanych ataków.
- Odc. 9 · W Japonii ukazuje się nowy film z udziałem podobizn pracowników Biura Nadludzi
- Odc. 10 · Biuro Superludzi rozwiązane, gdy Mistrz Ultima organizuje ekspozję w Okinawie
- Odc. 11 · Jirou prowadzi siły bestii przeciwko ludziom, podczas gdy Kikko konfrontuje się z nim
- Odc. 12 · Hakko Superhuman Crash Incident