Cool Cool Bye

Due fratelli su motociclette a razzo incontrano una gigantesca fortezza metallica, contro cui si lanciano in combattimento causandole gravi danni. La fortezza si ritira, lasciando i fratelli isolati in un'area che sembra un deserto. Scoprono che il posto è abitato da nomadi, i quali li informano che la fortezza si è nascosta all'interno di una montagna. I nomadi li pregano di completare la missione, e due di loro si uniscono come guide. Durante il viaggio, il gruppo riceve l'aiuto di una fata in grado di trasformarsi in una donna guerriera meccanica.