Ep. 22: Motoharu tenta di connettersi con Hayate nervoso al festival estivo

22

Souma invita Motoharu ad assistere al festival estivo insieme a Hayate, Shun e Takayuki. Al ritrovarsi con Takayuki, Motoharu incontra il resto del gruppo. Le sue naturali capacità comunicative gli permettono di instaurare rapporti amichevoli con tutti tranne che con Hayate. Hayate rimane costantemente nervoso intorno a Motoharu, il che gli causa tristezza per la mancanza di progressi nella loro relazione. Cercando di migliorare la situazione, Motoharu decide di sfruttare questo raduno come opportunità per testare una nuova idea per colmare il divario tra loro.